Dengan kedatangan musim panas dan liburan sekolah, Chizuru, Kota, dan teman-teman lainnya dengan malas menikmati cuaca yang hangat. Chizuru menggoda dengan Kota, Kota menjadi malu, dan Nozomu menghalangi. Tayura merindukan Akane, Akane menampik Tayura, dan waktu yang seksi kemudian terjadi. Status quo tidak sama sejak rubah menjerat mangsanya, tetapi kisah tentang anak laki-laki dan perempuan yang abadi tetap hidup.